May et Germignon arrivèrent sur la Route 4.
- Germignon, viens on va faire des entraînement de dernières minutes^^
- Germii^^
May fit quelques combats avec chaque Pokémon. 6 avec Sparky, 3 avec Ptitard et 5 avec Germignon. Après ces combats, May et Germignon partirent à Azuria.