May arriva accompagnée de Germignon sur la route 1. En sortant, un dresseur arriva et lui demanda de faire un combat. May accepta. Il envoya un Chenipan niv.4.
- Bon vas-y Germignon! Attaque Charge!
Après plusieurs tentatives, Germignon réussit à mettre KO le Chenipan [+ 2 points d'exp.].
- Génial Germignon! Tu as remporté ton premier combat^^
- Germignon^^
May continua sa route et vit un Ptitard blessé (niv. 5).
- Germignon.. Il faut l'aider... Est-ce que ça va ?
- Pti...Tard...
- Je vais t'emmener au Centre Pokémon de Jadielle tu pourras t'y reposer^^
- Germignon^^
May sortit une Pokéball de sa poche et dit:
- À partir de maintenant, tu peux toujours compter sur moi^^
- Ptitard^^
Pttiard sauta dans la Pokéball, puis May continua sa route.